 这是10月13日在敦煌国际会展中心拍摄的世界市长对话middot;敦煌开幕式现场。新华社记者 范培珅 摄
两千多年前，丝路古郡甘肃省敦煌市成为商旅往来、文明交流的重要枢纽；如今，这里以更加开放的姿态连接着不同国家、不同文化的城市。
10月13日，以文明交响 和合共鸣为主题的世界市长对话middot;敦煌活动开幕式在此举行。来自10个国家的市长、市长代表、驻华使节、青年汉学家等齐聚敦煌，聚焦文化城市治理的机遇与挑战、文化遗产传承与创新发展等议题展开对话，为文化城市可持续发展探索有效路径。主对话、故事分享会、平行对话、参观体验等在活动期间同步举行。
中外嘉宾认为，当前各国城市平衡文化遗产保护与城市发展变得愈发重要。面对全球性挑战，加强国际合作是应对之策，此次对话恰是深化城市间务实合作的有力实践。
城市，是文明的载体、创新的引擎、人民幸福生活的重要空间，也是文明对话最为活跃的lsquo;生命体rsquo;。甘肃省人大常委会副主任俞成辉在开幕式致辞中表示，中国始终坚持在城市规划、建筑设计与公共艺术中，严格保护历史街区、古建遗存与传统风貌，让历史文脉与现代城市交相辉映、和谐共生。希望通过本次对话，助力各国在文化城市治理、文化遗产保护、可持续发展等课题上寻获新解，携手共同应对全球发展新挑战。
在这场跨越文明的对话中，来自不同文化城市的代表各展所长、相互启迪。
敦煌拥有独特的自然风光、深厚的文化遗产与悠久历史，给我们留下了深刻印象。这座城市向世界展示了现代发展与尊重自然、守护历史的和谐共生之道。亚美尼亚共和国科泰克省加尔尼社区负责人蒂格兰middot;波霍肖扬表示，这与当地守护自然、珍视遗产的理念相通，期盼双方友好关系不断深化，为文化、生态、旅游等领域合作注入更多动力。
土耳其共和国马尼萨市市长代表布拉克middot;德斯特向大家介绍了当地在文化遗产保护、环境可持续发展、智慧城市建设与绿色发展方面的经验与愿景。在他看来，敦煌市与马尼萨市在人口数量、历史遗迹等方面有诸多相似之处，敦煌的现有实践和成功模式对于我们来说极具启发意义。
古代敦煌文明荟萃，拥有莫高窟、玉门关、悬泉置遗址3处世界文化遗产。敦煌市市长朱建军介绍，近年来敦煌依托深厚的文化底蕴，全力推进文化遗产保护、文化传承弘扬、文化艺术之城打造，全维度推进文化资源与城市品质双提升。
10月11日，游客在敦煌书局参观游览。新华社记者 范培珅 摄
如今，走进这片沙漠与绿洲交织的城市，仿佛步入一幅古今交融的画卷:街巷间以敦煌文化为主题的书局、印局等文化新空间充满历史气息，《乐动敦煌》《又见敦煌》等演出让莫高窟背后的故事重现人间，夜市烟火映照着汉唐风韵，壁画花纹延伸到街角地砖，展现出文化遗产与现代城市和谐共生的独特风貌。
敦煌依然保持着原汁原味的文化气息，这真的太棒了！意大利威尼斯市市长代表马西莫middot;安德烈奥利参观了莫高窟、敦煌市博物馆、敦煌夜市、敦煌印局等众多敦煌文化地标。
莫高窟的图案和色彩被广泛运用在印章、书籍、T恤等各类文创产品中，通过现代方式传承了传统技艺。安德烈奥利说。
早在2016年，敦煌市与意大利共和国威尼托大区威尼斯市签订友好城市关系意向书。本次对话期间，敦煌市与意大利共和国威尼托大区威尼斯市再次签署进一步发展两市友好关系备忘录。
文化交流让城市彼此靠近，也让文明互鉴的精神延续。近年来，敦煌积极打造促进文明交流的舞台，已举办八届的丝绸之路国际文化博览会吸引来自130多个国家和地区的6000余名政要、学者、企业家共襄盛举。与此同时，敦煌文化环球连线活动走进亚美尼亚、马耳他、乌兹别克斯坦等16个国家，让古老的敦煌艺术在世界舞台上绽放新光彩。
这是10月13日在敦煌国际会展中心拍摄的世界市长对话middot;敦煌开幕式现场。新华社记者 范培珅 摄
两千多年前，丝路古郡甘肃省敦煌市成为商旅往来、文明交流的重要枢纽；如今，这里以更加开放的姿态连接着不同国家、不同文化的城市。
10月13日，以文明交响 和合共鸣为主题的世界市长对话middot;敦煌活动开幕式在此举行。来自10个国家的市长、市长代表、驻华使节、青年汉学家等齐聚敦煌，聚焦文化城市治理的机遇与挑战、文化遗产传承与创新发展等议题展开对话，为文化城市可持续发展探索有效路径。主对话、故事分享会、平行对话、参观体验等在活动期间同步举行。
中外嘉宾认为，当前各国城市平衡文化遗产保护与城市发展变得愈发重要。面对全球性挑战，加强国际合作是应对之策，此次对话恰是深化城市间务实合作的有力实践。
城市，是文明的载体、创新的引擎、人民幸福生活的重要空间，也是文明对话最为活跃的lsquo;生命体rsquo;。甘肃省人大常委会副主任俞成辉在开幕式致辞中表示，中国始终坚持在城市规划、建筑设计与公共艺术中，严格保护历史街区、古建遗存与传统风貌，让历史文脉与现代城市交相辉映、和谐共生。希望通过本次对话，助力各国在文化城市治理、文化遗产保护、可持续发展等课题上寻获新解，携手共同应对全球发展新挑战。
在这场跨越文明的对话中，来自不同文化城市的代表各展所长、相互启迪。
敦煌拥有独特的自然风光、深厚的文化遗产与悠久历史，给我们留下了深刻印象。这座城市向世界展示了现代发展与尊重自然、守护历史的和谐共生之道。亚美尼亚共和国科泰克省加尔尼社区负责人蒂格兰middot;波霍肖扬表示，这与当地守护自然、珍视遗产的理念相通，期盼双方友好关系不断深化，为文化、生态、旅游等领域合作注入更多动力。
土耳其共和国马尼萨市市长代表布拉克middot;德斯特向大家介绍了当地在文化遗产保护、环境可持续发展、智慧城市建设与绿色发展方面的经验与愿景。在他看来，敦煌市与马尼萨市在人口数量、历史遗迹等方面有诸多相似之处，敦煌的现有实践和成功模式对于我们来说极具启发意义。
古代敦煌文明荟萃，拥有莫高窟、玉门关、悬泉置遗址3处世界文化遗产。敦煌市市长朱建军介绍，近年来敦煌依托深厚的文化底蕴，全力推进文化遗产保护、文化传承弘扬、文化艺术之城打造，全维度推进文化资源与城市品质双提升。
10月11日，游客在敦煌书局参观游览。新华社记者 范培珅 摄
如今，走进这片沙漠与绿洲交织的城市，仿佛步入一幅古今交融的画卷:街巷间以敦煌文化为主题的书局、印局等文化新空间充满历史气息，《乐动敦煌》《又见敦煌》等演出让莫高窟背后的故事重现人间，夜市烟火映照着汉唐风韵，壁画花纹延伸到街角地砖，展现出文化遗产与现代城市和谐共生的独特风貌。
敦煌依然保持着原汁原味的文化气息，这真的太棒了！意大利威尼斯市市长代表马西莫middot;安德烈奥利参观了莫高窟、敦煌市博物馆、敦煌夜市、敦煌印局等众多敦煌文化地标。
莫高窟的图案和色彩被广泛运用在印章、书籍、T恤等各类文创产品中，通过现代方式传承了传统技艺。安德烈奥利说。
早在2016年，敦煌市与意大利共和国威尼托大区威尼斯市签订友好城市关系意向书。本次对话期间，敦煌市与意大利共和国威尼托大区威尼斯市再次签署进一步发展两市友好关系备忘录。
文化交流让城市彼此靠近，也让文明互鉴的精神延续。近年来，敦煌积极打造促进文明交流的舞台，已举办八届的丝绸之路国际文化博览会吸引来自130多个国家和地区的6000余名政要、学者、企业家共襄盛举。与此同时，敦煌文化环球连线活动走进亚美尼亚、马耳他、乌兹别克斯坦等16个国家，让古老的敦煌艺术在世界舞台上绽放新光彩。
| 
